BBAN-600 Vì lỡ chuyến tàu cuối cùng, cô thấy mình ở một mình trong phòng khách sạn với người đồng nghiệp cấp cao mà cô ngưỡng mộ. Tin chắc rằng cả hai đều là phụ nữ, cô đã khuất phục trước những lời ve vãn của người kia và tự nhủ rằng điều đó không sao cả, rồi rơi vào một cuộc gặp gỡ đồng tính nữ đầy lừa dối. (Sato Airu, Ouka Rin) - Rin Ouka

Airu, người vừa nhận được công việc tại cùng công ty với người tiền bối mà cô ngưỡng mộ, Rin, vui mừng đến nỗi uống quá chén trong bữa tiệc liên hoan đầu tiên của công ty. Vì lỡ chuyến tàu cuối cùng, Airu đồng ý ở chung phòng khách sạn với Rin cho đến sáng... nhưng sự giam cầm trong phòng đã làm đảo lộn cả cảm xúc và lý trí của cả hai... Cô phát hiện ra một khía cạnh của người tiền bối mà cô chưa từng biết đến. "Mình không thể tin đó là tiền bối của mình," cô nghĩ khi bị Rin tiến lại gần với ánh mắt quyến rũ...